Gabrielle Vincent : Ernest und Celestine machen ein Picknick

Manche Eltern kennen diese Bilderbücher vielleicht mit einem anderen Titel. Ernest hiess früher Brumm, und Celestine war Mimi. Gabrielle Vincent, eine belgische Autorin und Illustratorin, hat mit diesen Bilderbüchern international Erfolg. Jetzt werden sie in neuer Übersetzung wieder aufgelegt, mit den Namen wie sie dem französischen Original entsprechen.

Was ich an der Serie "Ernest und Celestine" besonders schätze: die Geschichte kommt fast ohne Text aus, die Bilder sprechen für sich. Passend zur Jahreszeit müsste hier der Titel: "Weihnachten bei Ernest und Celestine" erwähnt werden. Mir persönlich gefällt die Geschichte mit dem Picknick am besten. Ernest und Celestine planen für den nächsten Tag ein Picknick. Die Vorfreude ist gross, aber...am nächsten Tag regnet es. Die beiden gehen dann trotzdem los. "Ach was, so ein bisschen Regen hat noch niemandem geschadet." Genau! Und der schönste Satz folgt, als Ernest vom vorbeigehenden Waldbesitzer gefragt wird: "Aber sind Sie nicht ein wenig zu alt für solche Kindereien, mein Herr?" Der gute Herr lässt sich dann doch zur Tasse Tee einladen und macht somit bei der Kinderei mit.

Ich kann dieses Buch nicht nur zum Vorlesen und Anschauen, sondern auch zum Nachmachen empfehlen.

Tipp von Helen Schärer